首頁 唐詩寫意

九月九日憶山東兄弟①

字體:16+-

王維

獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處,遍插茱萸②少一人。

①九月九日:即重陽節。古以九為陽數,故曰重陽。又稱登高節、老人節。山東:王維遷居於蒲縣(今山西永濟),在函穀關與華山以東,所以稱山東。

②茱萸:又名越椒、艾子,一種常綠帶香植物。古人認為重陽節插戴茱萸可避災克邪。

【導讀】

這是王維十七歲時的作品,因重陽節思念家鄉的親人而作。

佳節又重陽。孤獨,又開始蜇我的心。

我是一隻流浪的孤雁,風把我吹向哪裏,我就飄零到哪裏,不管異鄉的長夜有多淒清,也不管蒼茫的遠方,能否安頓我微渺的夢想。

多少風吹樹響的夜啊,我可以和月亮長談;多少孤單委屈的日子,我可以坐在屋頂遙望星星。隻是當佳節的鼓聲響起,鄰居們歡聚團圓,笑意盈盈,大街上花海如潮,燈市如晝,思念這個孤獨的影子,便來拉扯我,輕輕一動,心底便酸酸地疼。

今日,想必故鄉的**又開滿了一地金黃,兄弟們該又攜了**酒,登上了高高的山崗。哦,此刻,你們的發髻上一定插滿了茱萸,山風把它的芳香吹得很遠,似乎遠在異鄉的我,都能嗅到節日的芳醇。

隻是,你們也一定會驀然神傷:往年同你們一起頭插茱萸的那位兄弟,今日,他在何方?

我也將去尋一枝茱萸,插在思鄉的頭上。