柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑①人蹤②滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
①萬徑：虛指，指千萬條路。
②人蹤：人的腳印。
【導讀】
詩人淡墨素寫，描繪了一幅靜謐悠遠、澄澈純淨的江鄉雪景圖。
寂靜，是一種無聲的語言，蟄伏在鳥兒收攏的每一片羽翼上，與潔白的神明默語。所有的鳥，都在天色暗暝的那一刻集體失蹤，它們的羽毛，化作千萬朵輕盈的雪花，一片一片，覆蓋了千萬座孤獨的山峰。
山下的每條小路，都被小心地雪藏，它們在白雪降臨的那一天，就收起了所有的欲望，把樵夫和遊人的足跡，揩抹得一幹二淨。
一條清冷的江，被雪染白了岸邊的蘆花。一隻小舟，靜靜地泊在一片蒼茫的水中。靜坐舟上的老翁，鬥笠下的長眉和胡須，不知是染上了歲月的霜花還是落滿了白雪？他巋然不動的身影，仿佛一座孤獨的島嶼，值守在潔白的國度。雪花，一朵又一朵，覆蓋在蓑衣上，又輕輕地飄落江中……
江中的魚兒，無心惦念伸進水中的餌，紛紛潛入了溫暖的水鄉。隻有雪花，鋪滿了空白的等待。
也許，漁翁等待的，不是水中的魚，正是這蒼茫寒江雪。