文天祥
乾坤能大，算蛟龍元不是池中物。風雨牢愁無著處，那更寒蛩①四壁。橫槊題詩②，登樓作賦③，萬事空中雪。江流如此，方來還有英傑。
堪笑一葉漂零，重來淮水，正涼風新發。鏡裏朱顏都變盡，隻有丹心難滅。去去龍沙④，江山回首，一線青如發。故人應念，杜鵑枝上殘月。
①寒蛩（qiónɡ）：深秋的蟋蟀。
②橫槊（shuò）題詩：用曹操典故。
③登樓作賦：用王粲典故。
④龍沙：指北方沙漠。
【導讀】
兵敗被俘後，與文天祥一起被俘的鄧剡寫了一首《酹江月·驛中言別》相贈，文天祥作此詞以酬答。全詞激昂慷慨，蒼涼悲壯，表現了作者的耿耿忠心和高尚的民族氣節。
文天祥（1236—1283），字履善，又字宋瑞，自號文山、浮休道人。吉州廬陵（今江西吉安）人，南宋末年文學家，民族英雄。寶祐四年（1256）狀元及第，官至右丞相，封信國公。堅持抗元，後兵敗被俘，從容就義。著有《文山詩集》《指南錄》等。
沉重的鐵鏈，拴不住孤傲的靈魂。就像此刻陰暗潮濕的牢籠，擋不住飛往故國的心。
天地依然一片闊大蒼茫，你我這兩條赤膽蛟龍，豈是池中之物可以相比，小小的囚牢怎能纏縛？
秋風大概已卷走了無邊的落葉，此時它撲在牢籠上，一陣陣淒厲地哀號；愁人的秋雨鑽進殘破的牢窗，夾帶著冰冷的嘲弄，浸濕了我血漬斑斑的衣角。夜深時，漆黑的四壁角落裏，不知何時誤入此地的幾隻蟋蟀，哀怨淒惻地哭訴了漫長的一夜。
從一線窗孔裏，仰望高遠的夜空，我常恍惚不知今夕何夕。曹操釃酒臨江，橫槊賦詩，曾為一世豪傑；王粲登樓作賦，也曾千古風流。而今回望，隻有湯湯江水不竭東流，多少壯懷激烈、**豪勇，都如茫茫天宇間紛紜的空中雪，來不及留下一絲訊息，就已融化不知歸處。