周邦彥
怨懷無托。嗟情人斷絕,信音遼邈。縱妙手、能解連環①,似風散雨收,霧輕雲薄。燕子樓②空,暗塵鎖、一床③弦索。想移根換葉。盡是舊時,手種紅藥。
汀洲漸生杜若④。料舟依岸曲,人在天角。謾記得、當日音書,把閑語閑言,待總燒卻。水驛春回,望寄我、江南梅萼。拚今生,對花對酒,為伊淚落。
①解連環:此處借喻情懷難解。
②燕子樓:相傳為唐時關盼盼居所。後泛指女子居所。
③床:放琴的架子。
④杜若:芳草名。
【導讀】
此詞以曲折細膩的筆觸,婉轉反複地抒寫了詞人對於昔日情人無限繾綣的相思之情。全詞直抒情懷,一波三折,委曲回宕,情思悲切,悱惻纏綿。
周邦彥(1056—1121),字美成,號清真居士,錢塘(今浙江杭州)人。曆官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待製,大晟府提舉。精通音律,對詞樂的提高和發展有一定貢獻。詞風渾厚和雅,富豔精工,極鋪陳之能事,為北宋婉約詞之集大成者,在詞史上有深遠影響。今存《片玉詞》。
你走後,春天也走了。
我每日躑躅在無人的小院,一腔怨懷,無處寄托。一隻燕子低低地飛來,它黑色的雙翅,捎不走我太深的思念。或許它知道,自從你的音信斷絕,多少四季輪回都是空白,已令它失去代為探尋的欲念。
曾經一起解過的連環,依然在你斜倚過的窗台上,瑩潤如你的體溫。隻是這雙解連環的妙手,一旦失你,隻剩下空空的懷抱,隻剩風散雨收後一片寂然的大地和輕霧薄雲的天空上,幾隻蒼鷺的哀鳴。
你的閨閣,仿佛空無一人的燕子樓,鎖著幽暗的塵土和滿樓的孤寂。琴架上那隻暗舊的古琴,似乎還有餘音回響,那根斷弦上,還有你幽怨的淚痕。庭院裏,你親手種下的芍藥正是吐蕊的時節,她們展開嬌紅的紗裙,每一朵都是你含羞的笑臉。我可以把她們連根移走嗎?叫我如何承受,這睹物思人的憂傷?