首頁 大手筆是怎樣煉成的·修訂升級版·語言篇

四、模糊語言

字體:16+-

模糊語言是指意義清楚但表達概念外延不確定、內涵無定指的彈性語言。它具有伸縮性、概括性、靈活性和委婉性的特點。語言的“模糊美”是近年來語言學領域出現的一個新概念,模糊語言在機關公文和應用文體中被大量運用,領導講話中也屢見不鮮,甚至還成為一種不可或缺的語言藝術。其表現形式有多種,如:

用來表示時間的:近年來,一個時期以來,曾經,同時,過去,適當時候,當前和今後一個時期等。

用來表示範圍的:全部,局部,有些,某些,廣大,廣泛,周圍,總體,部分,許多,不少,大多數,將近,其餘,左右,有些,某些等。

用來表示程度的:十分,非常,充分,足夠,基本上,非常,比較,特大,普遍,高度,幾乎,逐步,有所等。

用來表示頻率的:不斷,經常,反複,多次,頻繁,偶爾,再三,接二連三,三番五次,七上八下,隔三岔五等。

用來表示趨向的:逐步,逐漸,提高,降低,加強,加大,縮小,擴大等。

用來表示性狀的:主要,重要,次要,特殊等。

但是,模糊語言不模糊。正如康德所言:“人類生活中不能沒有模糊性語言,不可能處處用精確語言代替模糊語言。”李嘉耀、李熙宗也說:“公文語體經過模糊語言的恰當運用,使詞義表達獲得精確明晰的效果,相反相成,形成了公文語體詞語運用的一個特點。”需要注意的是,模糊語言與語言表達上的模糊不清有著本質的區別,它是通過對公務活動中客觀存在的某些模糊現象的準確而委婉的表達,使表情達意更加周密周詳,具有高度的概括性和分寸感,從而形成講話語言特有的模糊之美。在具體運用中,要把握以下幾點:

第一,以“模糊”求準確嚴密。領導講話中對許多事物和思想觀點是難以用精確語言來表達的,越想精確反倒搞不精確,使用模糊語言反倒能達到精確。比如這樣的話語“在這次黨的群眾路線教育實踐活動中,所有黨員幹部都必須高度自覺,積極參與,主動查擺和整改自身思想作風上存在的差距;所有黨政機關都必須做出周密部署安排,狠抓落實,力求實效,不走過場……”這裏說的“所有”就是一個範圍上的模糊概念,它的外延空間很大,要想精確表達那就太困難了,隻有這樣表達,才顯得完整而周密。