【原文】林放問禮之本。子曰:“大哉!問禮,與其奢也,寧儉;喪,與其易也,寧戚。”
【大意】林放問禮的本質。孔子說:“就一般禮儀而言,與其奢侈,寧可節儉;就喪禮而言,與其鋪張浪費,寧可悲哀過度。”
孔子雖然十分重視禮儀,但卻反對形式主義的排場,而強調內心和感情上的符合禮儀要求。
以我們今天的社會風氣對照聖人的要求,恰恰是反其道而行之。一般禮儀不從簡而尚奢,越奢侈越有排場就越體麵越風光。喪禮更是鋪張而無真正的悲哀。所謂“紅白喜事”,那“白喜事”本是為避諱而言,現在對很多人來說倒成了名實相符的喜事了,比如說家裏老人壽終正寢,一喜少了一個負擔,一個拖累;二喜可以收禮錢,借此發一筆不大不小的財;三喜有遺產;四喜可以借機聚賭,麻將直打到喪事辦完。這樣的喪禮,有幾個人內心裏是真正的悲哀呢?
假若聖人活到今天,眼見我們今天的排場,真不知道要感慨到什麽程度哩。
子曰:“奢則不孫,儉則固,與其不孫也,寧固。”講奢侈排場的人常希望勝過別人,因而常有大款鬥富的故事。而過分節儉,便事事不願與人互通有無,容易陷入固陋。兩者均不可取,但比較起來,寧可簡陋。
瑞士是世界首富之國,但瑞士人的節儉卻是出了名的,有時顯得近乎“摳門”。歐洲有一句諺語,大意是說瑞士人有兩個錢袋,裝錢少的錢袋是準備請客的。即使是為自己購物,他們那種認真、耐心、掏錢時的謹慎,也使人歎為觀止。比如選購一張價格低廉的普通中國畫,常常是戴上眼鏡看,又摘了眼鏡看,放遠了看,又拿近了看,仔細端詳,反複比較,就是這樣的功夫花過,有時也還是終於擱下不買了,這似乎也為瑞士民族平和、閑雅的氣度作了一個注釋。