自己認為是一句妙語，可說出來也許令聽者很不高興，造成這一局麵的原因就是因為自己的話語有歧義，讓別人誤解。
年輕小夥子阿偉打算為新交的女友小蘭買一件生日禮物。他們交往時間不長，小夥子經過仔細考慮，認為送一副手套最恰當不過，因為這樣既浪漫，又不顯得過分親昵。
下午，阿偉去百貨商店給女友買了一副白色的手套，讓女友的妹妹小麗帶給她姐姐。小麗給自己買了一條**。回家的路上，小麗把兩件物品弄顛倒了，結果送給小蘭的禮物變成了**。
當晚，阿偉一回到家裏就接到了小蘭的電話：
“你為什麽買這樣的禮物送我?”
沒有聽出來對方的怒氣，阿偉的情緒很高，他說起話來非常的流利，根本容不得小蘭插嘴：
“小蘭，我之所以選了這件禮物，是因為據我留心觀察，你晚上和我出門時總是不用它，我沒有給你買長的，因為我注意到，小麗用的是短的，很容易脫下來。它的色調非常淺，不過，賣它的女士讓我看她用的同樣的東西，她說已經3個星期沒洗了，但一點都不髒。我還讓她當場試了試你的，它看上去好看極了……”
“神經病!”
等待對方誇獎的阿偉猛然聽到這三個字，他當時就懵了，愣在那裏根本說不出話來……
為什麽戀愛的雙方會造成誤會?粗心的小麗固然有一定的責任，但是當事人雙方交談不明確恐怕是主要原因。在電話中，雙方都以為自己話中的“禮物”非常明確，所以，都沒有說出來，結果鬧出了笑話。
社會是由形形色色的人所聚集成的，每個人的立場不同，工作性質也不一樣。在這眾人聚集的工作場所裏，總會發生一些意想不到的誤解，甚至是一些讓人摸不著頭緒的糾紛。
當遭人誤解時，開展工作就會顯得困難重重，夫妻生活也會失去和諧，不但是自己的損失，還會影響到家庭的幸福，甚至團體的利益。