1834年夏天，繁忙的茶葉交易即將結束的時候，又一位英國人踏上了中國的廣州。
他被稱作“律勞卑勳爵”，出任英國第一位駐華商務總監。律勞卑勳爵躊躇滿誌地乘坐“安德羅馬奇號”快速帆船來華履任時，當然想不到等待他的將是多麽不幸的經曆，最後他竟客死異域，再也沒能活著回到他的故鄉。
律勞卑是個嚴謹而執拗的英國紳士。他的中文譯名應該是“奈皮爾勳爵”。當時的通事（翻譯）把“勳爵”譯成“律氣清朝的兩廣官員連英國國王都不放在眼裏，何況像他這麽個“夷目”了，稱他大人或勳爵實在抬舉了他，鄙稱“律”恰如其分。
實際上，這位律勞卑在英國很有地位，具有英王室血統。1834年他被派往廣州任駐華商務總監。臨行前，英國外交大臣帕麥斯頓曾言之鑿鑿地命令他，必須“在到廣州的時候，用信件告知中國的總督”。其意思很明顯，一定要律勞卑繞過十三行的行商們，實現直接與中國官員接觸的目的，共同商談保護英國貿易，要求中國開放更多的口岸通商，如果有可能的話，籌劃在北京朝廷中設立英國使館。
律勞卑到達廣州之後，下榻在英國商館。公行的兩個頭頭兒來拜訪他，轉達了兩廣總督盧坤的指示，由他們把律勞卑的公文轉呈上去。頑固的律勞卑拒絕了他們的好意，態度堅決地不讓“十三行”轉呈他的信件，非要親自麵見盧總督不可。其實他並不知道，盧總督前不久曾明確指示下屬：若夷目要到廣州來，必須告之行商，這樣行商們必然要來請示我。言外之意，他根本沒打算破壞一百多年來清政府官員不與外國人交往、公文等由公行轉交的規矩，更不想直接跟律勞卑這個“夷目”見麵。
律勞卑是剃頭挑子——一頭熱，他想繞過煩人的公行裏的人，派他的財務秘書阿斯特爾到衙門遞交引見信。阿斯特爾冒著7月的驕陽趕到衙門門口，請求麵見中國官員。可是他的信件上沒有加蓋中國印章，被把門的當即摔到地上。阿斯特爾辯解說，他的引見信不是訴狀，不需要蓋印章。辯解無效。阿斯特爾又請求見個官，不論大小，隻要是個官就行。等了一個多小時，好不容易出來個“協台”的官兒，得到的答複依舊是讓他把信件交由公行的人轉呈。阿斯特爾不同意，固執己見。結果他被晾在總督衙門門口，無人再理睬他。阿斯特爾在烈日下足足曝曬了三個多小時，仍沒等到肯接受信件的中國官員，這才悻悻地回到商館，向律勞卑交差。