此間方交春景,百卉都放,大可怡悅心神。惟對此佳景,益念吾故鄉木已。古人雲“雖信美而非吾土兮”,真得吾心雲。
——家書摘錄
致江冬秀書
冬秀姊如見:
頃得手書,喜慰無限。來書詞旨通暢,可見姊近來讀書進益不少,遠人讀之快慰何可言喻!
嶽母病狀聞之焦思不已,不知近已稍愈否?適另有一函,問嶽母安好,乞姊轉致為盼。令兄嫂及令叔處,均乞代為寄聲問好。
來書言放足事,聞之極為欣慰,骨節包慣,本不易複天足原形,可時時行走以舒血脈,或骨節亦可漸次複原耳。
近來尚有工夫讀書寫字否?識字不在多,在能知字義。讀書不在多,在能知書中之意而已。
新得姊之照片(田間執傘之影)甚好,謝謝。
匆匆奉複,即祝無恙。
適白 四月廿八日
致母親書
致江冬秀書
第六號上
吾母大人膝下:
前寄第五號書及放大之照片,想已收到。今又寄呈放大影片一幀,如大人欲多得數張,當即寄呈。兒之照片,因近來未得佳者,佳者價恒甚昂,故二時尚未能寄家。總之,一二月內必攝一張寄來也。兒在此甚平安,秋間即可畢業。惟仍須留此一年,可得碩士學位,然後遷至他校(尚未定何校),再留二年,可得博士學位,歸期當在丙辰之秋耳。
家用一事,已在滬設法,不知已寄有款至家否?甚念。收到有款,乞吾母即以書告知。此處每月有二十元(英洋),今年夏間,兒當多作文,或可多得錢,亦未可知耳。
此間方交春景,百卉都放,大可怡悅心神。惟對此佳景,益念吾故鄉木已。古人雲“雖信美而非吾土兮”,真得吾心雲。
二哥在丹陽縣作課長,月薪雖微,尚可勉強敷衍。惟二哥家累大(太)重,亦是不了之計耳。