首頁 胡適家書

輯二 一九〇八年家書

字體:16+-

為人父母者,固不能不依此辦法,但兒既極恨此事,大人又何必因此極可殺、極可烹、雞狗不如之愚人蠢蟲瞎子之一言。而以極不願意、極辦不到之事,強迫大人所生所愛之兒子耶?

——家書摘錄

致母親書

慈親大人膝下:

謹稟者,今日接得大人訓示及近仁叔手劄,均為兒婚事致勞大人焦煩。此事男去歲在裏時大人亦曾提及,彼時兒僅承認趕早一二年,並未承認於今年舉行也。此事今年萬不可行。一則男實係今年十二月畢業,大哥及諸人所雲均誤耳。此言男可誓之鬼神,大人縱不信兒言,乃不信二哥言耶?二則下半年萬不能請假。蓋本校定章若此學期有一月中請假一小時者,於畢業分數上扣去廿分;有二月中均有請假者扣四十分,餘以次遞加。大人素知兒不甘居人下,奈何欲兒以此兒女之私,抑兒使居人後乎!(一小時且不敢,何況二三禮拜乎?)三則吾家今年斷無力及此。大人在家萬不料男有此言,實則二哥所以遲遲不歸者,正欲竭力經營,以圖恢複舊業。現方辦一大事,拮據已甚,此事若成,吾家將有中興之望(此事亦不必先行稟知,以裏中皆非善口,傳之反貽人猜疑,貽人嘖嘖煩言也)。若大人今年先為男辦此事,是又以一重擔加之二哥之身也;且男完婚,二哥必歸,而此間之事將成畫餅矣。大人須念兒言句句可以對上帝,兒斷不敢欺吾母。兒今年尤知二哥苦衷,望大人深信兒言,並以此意語二嫂知之。四則男此次辭婚並非故意忤逆,實則男斷不敢不娶妻,以慰大人之期望。即兒將來得有機會可以出洋,亦斷不敢背吾母私出外洋不來歸娶。兒近方以倫理勖人,安敢忤逆如是,大人盡可放心也。兒書至此,兒欲哭矣,嗟夫吾母,兒此舉正為吾家計,正為吾二哥計,亦正為吾一身計,不得不如此耳。若此事必行,則吾家四分五裂矣,大人不可不知也。若大人因兒此舉而傷心致疾或積憂成痗,則兒萬死不足以蔽其辜矣。大人須知兒萬不敢忘吾母也。