不幸事之來，真足令人毫無興趣。然此亦無可如何之事，隻好付之一歎而已。
——家書摘錄
致母親書
六年第一號上
吾母膝下：
前日得第八號信及冬秀之信，甚為喜慰。兒近感時症，得重傷風之恙已十餘日，尚未全好。病中得家書，喜可知也。兒久不作書之故，已於前號信中言之。實則兒入冬以來，似有病意，雖鬱積不發，終覺無有精神，不能高興。以故，除工課以外，頗無餘力及於他事。
年假中天氣冷暖不時，時症大作，遂亦及我。醫生雲，但靜養幾日，便可全愈。今正服藥，寒熱已退，頭亦不疼痛，尚微咳嗽，然亦大減。
今日竟覺精神亦好，故作此書耳。
此係不要緊的病，望吾母勿以為念，至要至要。否則兒下次有病痛，亦不再告知家中人了。
冬秀信甚好，此信較其幾年前在吾家所作寄其祖母之信，勝幾十倍矣。病榻無事，作詩紀之：
病中得他書，不滿八行紙。
全無要緊話，頗使我歡喜。
我不認得他，他不認得我。
我卻能念他，這是為什麽？
豈不因我們，分定長相親。
由分生情意，所以非路人。
天邊一遊子，生不識故裏。
終有故鄉情，其理亦如此。
豈不愛自由，此意無人曉。
情願不自由，便是自由了。
此兒的白話詩也。今年元旦病中作新年詞一首，亦是白話。
沁園春?新年
早起開門，
送出病魔，
迎入新年。
你來得真好，
相思已久，
自從去國，
直到今年。
更有些人，
在天那角，
歡喜今年第七年。
何須問，
到明年此日，
誰與過年。
回頭請問新年。
那能使今年勝去年。
說“少做些詩，
少寫些信，