“當時我在步兵九十四師的死亡登記處做事，我的工作是記錄作戰死亡、失蹤還有受傷的士兵的姓名，有時也負責掩埋那些被丟棄在戰場上的士兵的屍體。我還得收集這些士兵的遺物，送還給他們的親屬。在做這些工作時，我老是擔心出差錯，我更擔心自己會撐不過去而再也沒有機會擁抱我惟一的兒子，他那時已經十六個月大了，而我還不知道他長得什麽樣。那時我心力交瘁，體重連續下降了三十四磅，精神總是恍恍惚惚的，我端詳自己的手，它們已經隻剩下皮包骨了。我一想到可能沒有辦法活著回家，我就會像個孩子一樣，驚恐地哭出來。最後，我隻得住進了陸軍的診療所。但在那裏，一位軍醫對我說的一句話竟改變了我的一生。
“那天在給我做過全身檢查以後，醫生告訴我，我的身體沒有病，病是出在心裏。他說，你要把人生想成一個沙漏，上麵雖然盛滿了成千上萬的沙粒，可是它們隻能一粒一粒緩慢地通過細細地瓶頸，你我都沒有辦法讓一粒以上的沙子通過瓶頸。我們每個人都是沙漏，每天早上我們都有一大堆的事情要做，如果我們不是一件一件地處理，像一粒一粒的沙子通過沙漏瓶頸的話，我們就可能對自己的心理或生理造成傷害。
“自從聽了那位軍醫的一席話以後，我一直生活在這樣的理念中，這就是：‘一次一粒沙，一次一件事。’在作戰的時候，這句話真的拯救了我的身心。一直到今天我身為公關廣告部的主任，它對我還非常有幫助。我發現工作和作戰有許多地方很相似，比如，工作繁重時，時間不夠用，存貨不多了，還有新的表格要填，要安排新的訂貨等等。為避免緊張，我常常牢記那位軍醫的話——‘你是一個沙漏，一次一粒沙。’每當我一遍又一遍地重複念這句話，我就能提高效率，把工作做完，而不至於像作戰時那樣淒慘。”