“何謂皆空？”
“一切都同，所以一切皆空。佛法如陽光揮灑，隻管照耀，而不管所照為何物。鮮花與糞便同色，野獸與人類同形。”
“你說的是‘同’，而不是‘空’？”
“萬物同，等於萬物空。何謂空？並不是說什麽都沒有，而是說什麽都有。什麽都有便是垃圾。一切曆史都是時間史，人一生下來，各種外力依次迭加在他身上，各種事件由此發生。一直到老，他才發現自己不過是時間的容器，臉上刻著別人的滄桑。一切並不新鮮，一切都在重演。這種無盡的延伸昭示了時間的瘋狂自戀。萬事萬物都是時間的垃圾，垃圾。所以說‘一切皆空’。”
“不空可乎？”
“可。”
“請詳述之。”
“一切皆空，於是便有終結之時。在‘空’的過程中，一切都是幻像，你非我師，你是幻像。”
盤頭達多嗬嗬大笑：“那麽你也是幻像了？”
“我是幻像，隻不過會說話罷了。如果我們不是幻像，如何會說話？”
盤頭達多不懂。
鳩摩羅什解釋道：“聲音是虛幻的，轉瞬即逝。石頭落地也會發出聲響，勢盡即止；鳥獸也會說話，但它無法盡述。隻有人類可以任意盡情地說話，可見人類是較高級別的幻像了。
“然而產生幻像的不一定是幻像，譬如太陽照著水麵，水影折射在牆上。水影固然是幻像，但太陽、水、牆這三者皆是實物。
“實物也是幻像。所謂‘實’者，乃是虛之集也。我常常凝視自己的手掌，上麵紋路縱橫，如果剝開皮膚，裏麵是肌肉、骨骼與鮮血，如此而已。你可以說掌中之血是血，但如果我們把同樣的一滴掌中之血滴進水裏，立刻分解無形，不再是血。同樣地，一個人走在人群之中也會分解無形，不再是人。所以說世上並無實物，唯有幻影，一切皆空。”