諧音,是指利用語言的語音相同或相反的關係,有意識地使語句有雙重意義,言在此而意在彼。巧用諧音,往往能使人擺脫困境化險為夷。
據傳,從前有個宰相,他有一個名叫薛登的兒子,生得聰明伶俐。當時有個奸臣金盛,總想陷害宰相,苦於無從下手,便往宰相的兒子薛登身上打主意。有一天,金盛見薛登正與一群孩童玩耍,於是眉頭一皺,詭計頓生,喊道:“薛登,你像個老鼠一樣膽小,不敢把皇門上的桶砸掉一隻。”
薛登不知是計,一口氣跑到皇門邊上,把立在那裏的雙桶砸碎了一隻。
金盛一看,正中下懷,立即飛報皇上。皇上大怒,立刻傳薛登父子問罪。
薛登父子跪在堂下,薛登卻若無其事地嘻嘻笑著。皇上怒喝道:“大膽薛登。為什麽砸碎皇門之桶?”
薛登想了想,反問道:
“皇上,您說是一桶(統)天下好,還是兩桶(統)天下好?”
“當然是一統天下好。”皇上說。
薛登高興得拍起手來:“皇上說得對。一統天下好,所以,我便把那隻多餘的‘桶’砸掉了。”
皇上聽了轉怒為喜,稱讚道:“好個聰明的孩子。”又對宰相說:“愛卿教子有方,請起請起。”
金盛一計未成,賊心不死,又進讒言道:“薛登臨時胡編,算不得聰明,讓我再試他一試。”皇上同意了。
金盛對薛登嘿嘿冷笑道:“薛登,你敢把剩下的那隻也砸了嗎?”
薛登瞪了他一眼,說了聲“砸就砸”,便頭也不回奔出門外,把皇門邊剩下的那隻木桶也砸了個粉碎。
皇上喝道:“頑童。這又如何解釋?”
薛登不慌不忙地問皇上:“陛下,您說是木桶江山好,還是鐵桶江山好?”
“當然是鐵桶江山好。”皇上答道。
薛登又拍手笑道:“皇上說得對。既然鐵桶江山好,還要這木桶江山幹什麽?皇上快鑄一個又堅又硬的鐵桶吧。祝吾皇江山堅如鐵桶。”