王翦，秦始皇時著名戰將。頻陌東鄉(今陝西富平東北)人。與其子王賁在輔助秦始皇統一六國的戰爭中立有大功，除韓之外，其餘五國均為王翦父子所滅。
攻城掠地平定北方
王翦從小就喜歡讀兵書，談兵事。他在秦國任將軍時，正是秦王嬴政親政，展開一場轟轟烈烈的統一六國戰爭的時期。
秦王政十一年(前236)，趙同燕國發生戰爭，趙國奪取了燕國的狸(今河北任丘東北)、陽城(今河北唐縣東)。秦國以救燕國為名，乘機派王翦、桓齮、楊端和率軍攻打此刻國內兵力正虛弱的趙國。王翦等攻取了趙國的軍事要地閼與後，順勢又取橑陽，結果，連拔9城。
秦王政十三年(前234)，嬴政派桓齮攻趙，破趙軍於平陽(今河北磁縣東南)，殺趙將扈輒，斬趙軍10餘萬。次年，桓齮率秦軍出上黨，攻占了趙國的宜安(今河北石家莊東南)，深入至趙國後方，對邯鄲形成包圍的局麵。趙王任李牧為將，主持抗秦之事。在李牧的正確指揮之下，邯鄲之圍迎刃而解。秦、趙兩國軍隊大戰於肥下(今河北槁城西南)，秦軍被殲10餘萬眾，桓齮逃奔燕國。
秦王嬴政十八年(前229)，嬴政派王翦率秦軍攻破井陘(今河北井陘縣西)。楊端和率秦軍圍攻邯鄲，邯鄲危急。趙王再次派李牧、司馬尚率兵抵禦，多次打退秦軍的進攻。兩軍相持一年多的時間，秦軍久攻不勝。王翦深知兵貴神速的道理，如果再這樣耗下去，秦軍勢必人困馬乏，別說攻占趙國，就是全身而退也是萬幸。於是王翦便策劃了反間之計，用重金賄略了當年曾經誣陷過廉頗的趙王寵臣郭開。郭開是個見利忘義的奸佞小人，他向昏聵的趙王誣告李牧、司馬尚陰謀造反。愚昧無知的趙王聽信郭開之言，不僅罷免了他們，還殺了李牧、司馬尚。
王翦聽說李牧等已死，趙國臨戰換將，立即調集兵力，猛攻趙軍。由於李牧一直是抗秦的主帥，這下遇害，對全軍造成了重要的影響，一時人心渙散，不堪一擊。秦軍勢如破竹，很快攻進邯鄲，北路趙將趙蔥被擒殺，而從齊國借來代替司馬尚督戰南麵防務的將領顏聚又逃跑。秦王政十九年(前228)，王翦率秦軍進入邯鄲，俘虜了趙王遷，趙國滅亡。