金陵有個官員,向來就貪財好利。生了一個十分美貌的女兒,而且能作詩。常常把詩作拿到郡中某夫人那裏去請教,因為夫人是女流中受人尊敬的前輩。晚春的一天,女子偶爾吟出一首詩:“花落花開總是春,惜春何必怨花神?別餘一種春光好,柳絮如花亦惹人。”寫好詩後,抄錄在一張小紙箋上,派婢女送到夫人那裏,請她修改指正。夫人讀後,皺起眉頭說:“這孩子想一輩子用媚態來迷惑人嗎?”她在詩後麵寫下批語,強烈表達自己的不滿。婢女回來後,轉述夫人的話,女子於是努力約束克製自己,取來《詩經》中的《關雎》《葛覃》等篇,每日吟誦。這樣過了一年,魅惑習慣改變了一些。
不久,女子的父親通過鑽營重新複職,被派往晉地做官。女子即將跟隨父親去晉,臨行前,她到某夫人家去告別。她指著牆上掛的《紅白二梅圖》,求夫人臨別贈言。夫人隨即吟道:“南枝不比北枝寒,漫把丹青一樣看,儻共紅芳顰笑日,更無人倚玉欄幹。”詩中期望女子潔身自好,而且暗暗隱含了告誡規勸之意。女子聽了夫人吟誦的詩,沒有說一句話,回家以後,更加知道約束自己,自尊自重。一路上她時時記著夫人的教誨,不讓自己稍有放縱。雖然所經過的地方處處都有很多美麗的風景,但無論在船上或在車中,她都不朝簾外偷看一眼,的確像漢水南岸的遊女,沐浴周文王的風雅教化,如同一棵孤枝高聳的大樹,讓人難以攀爬棲息了。
隻是這女子剛出生時,她父親夢見一位楚國大夫前來拜訪。經詢問,知道原是春秋時的屈臣。他身邊跟著一位美貌婦人,雖然年齡已經大了,頭發將變銀絲,但皮膚依然細膩緊致,散發出光澤,而且容貌異常妖冶,稱之為“夏夫人”。屈臣告訴他:“我倆在陰間相聚,已經快二千年了。現在上帝有令,將這朵長春花拿來贈送給你家,你一定要好好看護才是。”說完,他留下婦人,獨自離開了。美人牽著他的衣袖,十分不舍,嚶嚶嬌泣。某官從夢中驚醒,美人聲音還恍惚留在耳邊。他讓人去側房探視妻子,得知女兒已經降生,剛剛落地不久。他聽說之後,十分厭惡這個孩子,因為心裏知道夏姬是不祥的美女,想遺棄她,但又猶豫不忍心。等到女兒長大,便對她嚴加防範,親族中的男子,隻有十五歲以下的才能進入女兒的閨房。雖然他找借口說這樣做是治家的規矩,其實是因為女兒。