首頁 白話螢窗異草

落花島

字體:16+-

申無疆字仲錫,在揚州遊玩已經有好幾年了。一天,他在集市裏遇見出海航行的商人,與他們一起坐下聊天,這些人獲利豐厚,他心裏羨慕極了。於是拿出數千金交給兒子和侄子,讓他們與商人合夥。兒子名翊,年紀僅二十二三歲,身材修長,皮膚白皙,而且很擅長唱歌,航海的商人都很喜歡他。等到航船駛入大海,小船就好像一片小小的樹葉。申翊年青,不習慣洶湧的波濤,受驚嚇後就生病了,靠在枕上,痛苦呻吟,神思恍惚,似睡非睡。夢中聽見有人說:“落花島中花倒落。”申翊平時不會寫詩作文,醒來後便告訴了同伴,那些人雖然熟悉海道,到過許多島嶼,也不知道有“落花島”這個地名。其中有一人很擅長吟詩,笑著說:“為什麽不說‘垂柳堤畔柳低垂’?那句詩雖好,還是能有對句的。”大家都覺得他對得好。申翊於是就將詩句默記在心上。

不久病情加重,還沒有到岸,他就在船上去世了。他的堂兄十分悲痛,將屍體草草裝進棺內,載在船上繼續航行。而申翊卻不知道自己已經死了,隻感到身體輕盈,絲毫沒有妨礙,於是想仿效列子乘風而行,遨遊於海麵上。雖然風濤洶湧,絲毫未被海浪濺濕,高興極了。他還記著落花島這一名字,暗暗想著那裏的境界一定與眾不同,於是就想前去遊玩。

轉眼間看見一座山,懸浮於波濤間,形狀如倒置的盂。它的顏色好像四川出的錦緞,五彩繽紛,而且香氣濃鬱,芬芳飄揚數百裏。申翊很喜歡這個地方,努力向前,一會兒便離開了水麵,登上陸地。朝西走了一裏左右的路程,看見一個像是山口的地方,便走了進去,原來裏麵是平坦寬闊的大道,岩山高峭的景象不再有了。山路上到處覆蓋著落花,有一寸多厚,沒有一點空隙。他踏著落花前進,感到地下如花草做的褥子,柔柔的,滑滑的。而芳香撲鼻,更加濃鬱,精神為之一振。看看周圍,都是十分粗壯的樹木,繁茂繁密,花就長在這些大樹上。仔細觀賞這些花朵,各種顏色都有,濃淡相間,芬芳如大庾嶺上的梅花,而香味濃烈又勝過許多。樹上還有些花,枝頭低垂,好像快要墜落的樣子;有的環繞枝幹,形狀如飛揚,其中還有不少花含苞欲放。似乎這些樹花開花落四季都有。申翊高興地繼續往前行走有幾百步,隻見這裏花開得更加繁茂,而地上的落花也積得更多更厚。而且看看四周,沒有一間房屋,即使層層疊疊的山峰,也隻隱隱約約出現在花樹中,不讓看到它們的全貌。申翊到了此處,心曠神怡,就在一棵落花樹下坐著少歇一會兒。他伸長脖子,高歌一曲,花撲簌簌掉落更多,像是下了一陣細雨。