人死後鬼魂載屍返回家來,這種事真假有無不用辯解就可以知道,然而世人都相信這種說法。京都有一富戶,兒媳婦剛死了,按照世人的說法,這一天是死者鬼魂歸來的日子。於是家裏大門都關得嚴嚴的,雞犬都被趕到別處。主人又害怕小偷乘機來偷東西,家裏有一個呆仆,主人便悄悄讓他在家守候,把他放在立櫃裏,關上櫃門。囑咐他:“如果有僵屍回來,屏住聲息自然便能避免禍害;沒有的話,也可安心睡覺,有什麽可怕呢?”仆人答應下來。大家都退了出去。
到了半夜,風聲颯颯,讓人不禁戰栗。突然,台階前傳來“嚓嚓”的響聲,一會兒便靠近房門,再過一會兒就進入了房間。仆人從櫃門的隙縫中往外偷看,燈光微微晃動著,昏黃陰沉。隻見一個人,衣飾容貌,仿佛是死者,不禁害怕極了。接著那人站在桌邊吃東西,牙齒咯咯發響;倒酒喝的時候,嘴唇嘖嘖有聲。又過了一會兒,紙錢窸窣窣響起來,隻見她在房間裏走來走去,仆人更加感到恐怖不安,而心裏暗慶幸自己未被發現。又過了好長時間,她側著耳朵像在傾聽什麽,抬起頭又像在尋找什麽東西,嘴裏發出嗚嗚的聲音,突然直接朝著立櫃走來。仆人嚇破了膽。正在恐懼之際,她早已逼近,隻見她麵色蒼白如雪,突然用力一拉,立櫃的門大開了。這一下將兩個人都嚇呆了,立刻一起倒在地上。不僅櫃內的仆人魂飛魄散,毫無生機,連櫃外的女子也麵朝地僵仆而死:兩敗俱傷。
天亮以後,主人叫喚仆人,聽不到答應,進去一看,仆人還有一絲氣息,女鬼早已僵倒在立櫃的外麵。她穿著整齊鮮麗,好像活人一樣,隻是頭發上夾著一束紙條,實際上她是隨兒媳婦陪嫁而來的婢女。主人不禁大吃一驚,灌入仆人口中一些湯水,過了一些時候,他蘇醒過來,講述了他看見的事情。再看婢女,已經無法救活。原來婢女打算離開這家,便想出裝鬼偷竊主人財物的主意,而且她熟悉兒媳婦的裝飾打扮,完全按照她在世時的樣子將自己裝扮起來。到了晚上以後,走進房間,想大肆搜刮一番。剛開始她並沒有聽說主人留下仆人在房裏守候,突然見到後,非常吃驚害怕,便仆倒在地。主人知曉了其中緣故,於是笑了笑,讓人把婢女的屍體裝進棺材。