有一個孝子,姓吳,忘了他的名字,山東恩縣東鄰人。他從小失去父親,是個啞巴,不會講話。凡是啞巴耳朵也必聾,因為耳竅相通,都被閉塞的緣故。
他住在離城三四裏的地方,因家境貧困,替城裏一家典當鋪挑水,挑水路程較遠,要到山下河邊,很是吃苦,拿到工錢就交給母親,從不敢隨便亂花一文錢買東西吃。雖然啞而且聾,可是人很聰明,能根據自己的心意猜測出母親的意願。母親也早已習慣,能用手勢與孝子講話。母子間創造的手語,他倆均心有靈犀。每日母親想吃什麽,孝子總比畫不停,咿咿呀呀,請母親示意,然後到城裏去買來。如四個手指圍作圓圈,就知道是大餅;手指並在一起覆在手腕上,知道是饅頭;手指叉開成八字,知道是水角子;手掌伸平,知道是魚;垂手像提東西,知道是肉等,百無一失。
母親年老多病,每次吃得少而慢,吞咽也較困難,孝子就暗地裏掉眼淚。看到熟人,必用手比畫,好像在說我母親吃得很少,緊皺眉頭一副憂傷的樣子。母親如果吃得多而香甜,很有胃口,孝子會對著母親呀呀呀,像在唱歌,又張開手臂跳舞,像是模仿舞台上演戲人的動作,讓母親歡樂高興。見到熟人,又是指指畫畫,好像在說我母親吃得很多,拍手狂笑,一副快活的樣子。
吳孝子已經五十歲,幾十年如一日,一日三餐,天天如此,從未變更過態度。每逢嚴冬,總是先用自己的身體溫暖母親的被窩,被窩暖和後,又穿好衣服起床,替母親脫下衣服讓她睡下。自己則蜷伏在床腳邊,聽到母親沉睡的打鼾聲,才悄悄地去自己的草床睡眠。每到夏天,門口懸掛蘆席簾子,母親睡在中堂竹榻上,自己就赤膊睡在門口,用意在於代母親喂飽蚊子。可是住處雖靠近鄉野農田,而蚊子居然絕跡。本地人敬仰他的品行,就像《弟子規》裏講的黃香扇枕一樣孝敬父母,爭相叫他吳孝子。然而畢竟因為家中赤貧,沒有誰肯把女兒嫁給孝子,孝子也絕沒有想過要娶老婆。他母親常常對人說:“我寧可有孝順的啞巴兒子,也不願有忤逆的長舌媳婦。”