我家有座別墅，井東吟社。後門正麵對夫子廟，場地空闊。夏天隻要是學唱昆曲的，都經常在這裏唱歌，並借機乘涼。一天晚上，幾個人正按曲調和唱，弦管聲齊奏，聲音大得阻遏住了天上的行雲。那南麵的城牆，城頭的矮牆排列如齒，突然出現了一個巨人，比古代那些驅疫避邪的神道相貌還要魁梧。巨人側著身體坐在矮牆上，背朝北麵朝南，拍掌聽曲，似乎很喜歡歌曲。眾人看到巨人後驚嚇想逃，其中有一個姓崇的人，仗著膽大，說：“請大家繼續唱下去，不要害怕。讓我來給他個惡作劇。”說著就去敲開一家店門，買來一大串爆竹很是巨大，又輕手輕腳像鷺鷥一樣走近並潛藏在巨人身後，突然點火，爆竹劈哩啪拉響個不停，像連珠炮一樣震耳欲聾。巨人來不及回頭看一眼，一下子邁步輕易地跨過護城河，就像跨過陽溝一樣輕巧，然後搖搖晃晃走入南山。當時月明如晝，眾人紛紛登上城牆觀看，隻見巨人穿著一身黑色衣裳，頭大如五石甕。正值盛夏，風吹葉落，樹葉在半空中翩翩起舞伴隨著巨人飄動。第二天再去查看巨人的腳印，發現有六尺多長，沙地上還留下一行草書，寫道：“聽曲正是高興的時候，竟被無知小兒放爆竹打擾，實在很是可惡！謹防一鑿。”字跡屈伸自如，像草聖懷索的字體。
八個月以後，姓崇的到南山去探親，回家時正騎著驢在路上慢悠悠行走，忽然從空中飛來一塊鵝卵石，擊中肩膀，痛得要命，差點斷了手臂。之後趕緊奔回去看大夫，但無能為力，導致半邊癱瘓。
這個巨人也就是山魈。我聽老人說過山魈很喜歡聽曲子，也很怕放爆竹，但卻未曾聽說山魈善於寫草書。山魈或許是鬼魑中的風雅人物吧？但隻是可惜它肚量太小，不能容物，真是白白辜負了這一副魁偉的身軀啊！這事也真夠稀奇啊！