婁芳華
從前陝西有個人名叫婁芳華，父母雙亡，從小就和他舅舅一起相依為命，他的舅舅姓楊，後來到了藍田當縣尉，他也跟著舅舅住在了任所。他現在已經二十歲了，還未結婚。
藍田縣裏有個舉人姓董，是輞川人，很有學問。舅舅就叫婁芳華跟他多多交往，向他學習。從婁芳華家去輞川，路程很遠，且道路難走，沿途沒有什麽人家可以借宿，幸好途中有座古廟，婁芳華每次來回都要在廟裏住兩宿。他每次去輞川學習，都會在那裏住上大約一個月的時間，請教完學問之後，他才會回家看看舅舅。前不久，廟裏的和尚們得了瘟疫，大部分的人都死了，隻剩下一個瞎眼的老和尚。婁芳華再來廟裏借宿時，便獨自一個人住在西院。
時值炎夏，婁芳華又一次住進了這座古廟裏。他來到古廟時，已經是傍晚了，太陽要落山了，他一個人實在無聊，就到廟門前去散步。走著走著，他突然聞到了一股奇異的香味。他覺得很好奇，順著香味往前走，過了一會兒，他聞到的香味就更加濃了。尋香望去，猛然間，看見對麵有一個少女在趕路，後麵還跟著一個丫鬟，她們主仆二人風塵仆仆的樣子，好像趕了很久的路，現在想往山上走。
少女年紀不大，約莫十六七歲的樣子，麵容姣好，身材婀娜，尤其是那小腰如扶風楊柳一般。少女看見對麵過來一男子，立刻害羞起來，連忙用衣袖遮著臉，丫鬟的年紀與少女相仿，水汪汪的眼睛，白白的牙齒，也很秀氣，兩個人從他身邊匆匆而過。
少女雖然害羞，但還是被婁芳華的氣質所吸引，不由得數次回頭顧盼，好像很注意他似的。婁芳華看著她羞答答的眼神，心神登時收不住了，快步繞上一條小道，抄在少女前邊，然後向她深深施了一禮，說：“姑娘，這天快要黑了，山高路遠，你們兩個姑娘要往哪裏去啊？”