秋香亭記
元至正年間,有一個姓商的年輕人,跟著做官的父親到了蘇州,寄居在烏鵲橋,他家的隔壁是弘農楊氏的宅第。楊家是元延祐年間的大詩人浦城公楊載的後人,楊載當初娶了商家的女兒為妻,他的孫女叫采采,和商生是姑表兄妹。楊載當時已經去世,但是他的妻子商氏還在人世。商生年紀小,氣質清和,性格溫厚純良,和采采都還在童年時期。而商氏,就是商生的姑奶奶。每當讀完書有空閑的時候,商生都和采采在庭院裏玩耍。商生特別被商氏喜愛,她曾經撫摩著商生並指著采采說:“你要好好努力用功,我的孫女絕不會嫁給別人,以後讓她嫁給你,以延續楊、商二姓的親戚關係,使兩家永遠交好。”采采的父母聽到這話很高興,馬上就想讓女兒嫁過去,但是商生的父母因為兒子年幼,怕耽誤了他的學業,就請求等過些時候再商量婚嫁的事。商生和采采因為商氏的話,也更加親近友愛。
幾年之後,這一天剛好是中秋節,兩家人聚會飲宴,都有點醉了,於是就一同到商生家庭院裏的秋香亭散步。那裏有兩棵桂花樹,樹蔭濃鬱,桂花也正在盛開,月亮圓圓,花香濃鬱,商生和采采曾私下裏在樹下彼此吐露心聲。後來,采采的年齡漸漸大了,就不再到商家來了,也隻是每年的伏、臘節日,兩人以兄妹的禮節在中堂見一見麵而已。閨房深幽,沒有辦法互相表達深情。過後一年,秋香亭前的桂花剛開,采采就以折花為借口,用碧瑤箋寫了兩首絕句,讓侍女秀香拿去交給商生,並且要商生應和。兩首詩道:
秋香亭上桂花芳,幾度風吹到繡房。自恨人生不如樹,朝朝腸斷屋西牆!
秋香亭上桂花舒,用意殷勤種兩株。願得他年如此樹,錦裁步障護明珠。
商生看到詩後,十分驚喜,於是當即吟出了兩首絕句,寫在紙上作為應答,交給侍女拿去。兩首詩道: