我國古代不少名士將數字入詩，成為佳話，而有人將數字用在書信中，其表情達意又是另一番滋味。
相傳漢代的卓文君和司馬相如成婚不久，相如就辭別嬌妻，赴京做官，多情的文君癡情地等了五年，等來的竟是寫著“一二三四五六七八九十百千萬”的數詞家書，聰穎過人的文君讀懂了夫君信中的意思，家書中無“億”諧音，表示丈夫已情有所鍾，另有所愛，於她“無意”了，隻不過羞於直說。她隻好當即複信：
（
）別之後，（
）地相思，隻說是（
）（
）月，又誰知（
）（
）年。（
）弦琴無心彈，（
）行書無可傳，（
）連環從中拆斷，（
）裏長亭望眼欲穿，（
）思想，（
）思念，（
）般無奈把郎怨。
邊讀邊想
就是把“一二三四五六七八九十百千萬”填入括號中。