交談時,說和聽雙方對話語的采用或理解,都要受特定場合的影響和製約。就說的一方來說,無論是話題的選擇,還是話語形式的采用等,都要根據特定場合的需要來確定。
會說話就要顧及場合
所謂“境”,有社會環境、自然環境和說話的具體場境。這裏指的主要是說話的具體場境,即由一定的時間因素、空間因素和交際情景有機組合成為的言語交際場合。交談時,說和聽雙方對話語的采用或理解,都要受特定場合的影響和製約。就說的一方來說,無論是話題的選擇,還是話語形式的采用等,都要根據特定場合的需要來確定。
例如在說話話題上,在人家辦喜事的場合,就不要談使人喪氣的話題;在人家悲痛的時候,一般忌談逗樂的話題;在大庭廣眾中作演說、作報告,應當講嚴肅的話題,而且話題要求集中。如果是聊天,則可以不斷轉換話題,甚至離題也有離題的樂趣。
從話語形式來說,一般需要按照常規形式說話,而在特定場合,又可靈活變通,組成特殊的話語形式,這樣反而能夠收到更為理想的效果。
首先說話一般要求語句完善,符合語法規範,但在特定場合,卻允許而且需要組織結構特殊的話語來傳遞信息。
例如,當汽車快到十字路口而司機仍未減速時,旁邊的人隻需提醒:“紅燈?”司機便會立即作出減速、刹車的反應。此時若旁邊的人說出這樣結構完整的複句:“前麵遇上紅燈,這是不準前行的訊號,你應當減速停車,以遵守交通規則,保障安全。”人家不說你有精神病,至少也會認為你這人“迂”得可以了。
因為司機頭腦裏早已儲存有途中可能遇到的那些情況和應該作如何處理的信息,因此,隻需用極簡短的話語提示,他就立即會調動大腦中儲存的有關信息去補充。這時的話語要特別簡明,語氣要特別急促。