首頁 黃衣之王

V

字體:16+-

在海斯廷斯的感覺中,這個月過得很快,而且幾乎沒有什麽事情給他留下深刻的印像。但也絕不是平安無事。其中一個痛苦的回憶是在嘉布遣大道與布萊登先生相遇。那時海斯廷斯正陪著一位極為飛揚跋扈的年輕人,他的笑聲讓海斯廷斯感到很是沮喪。當他終於從那家夥的身邊逃走的時候,他覺得仿佛整條大道上的人都在看他,在因為他的同伴而批評他。海斯廷斯因此而變得麵紅耳赤。後來,當他就這樣麵紅耳赤地回到旅社的時候,蘇茜小姐立刻察覺到了他悲哀的心情,卻勸說他應該認真克服自己的思鄉之情。

另一段記憶同樣讓他難以忘懷。一個星期六的早上,他感覺很孤獨,便在這座城市中閑逛了幾圈,無意中走到了聖拉紮爾火車站。現在吃早飯還有些早,但他還是走進了總站酒店,找了一張靠近窗戶的桌子坐下去。當他轉頭想要點菜的時候,一個快步從他身邊過道中穿行的人撞到了他的頭。他抬起頭準備接受道歉。那個人卻熱情地拍拍他的肩膀說道:“你來這裏做什麽,老夥計?”來的人是羅登。他抓住海斯廷斯,讓海斯廷斯跟他走。海斯廷斯溫和地表示拒絕,卻還是被拉著走進一個單間。克裏福德正在裏麵。看到海斯廷斯,他臉色一紅,急忙從桌邊跳起來,以一種令人有些吃驚的激動情緒表示歡迎。不過快活的羅登和格外顯得彬彬有禮的艾略特很快就衝淡了克裏福德造成的尷尬氣氛。艾略特向海斯廷斯介紹了三個和他們在一起的女孩。那三個女孩都顯得很是妖媚。她們都熱切地對海斯廷斯表示歡迎,和羅登一起要求海斯廷斯加入他們的聚會。海斯廷斯立刻就同意了。當海斯廷斯吃早餐的時候,艾略特簡單地向海斯廷斯介紹了他們去拉羅什遊覽的計劃。海斯廷斯一邊快活地吃著煎蛋卷,一邊向不斷和他攀談、向他表示好意的塞西爾、科莉特和傑奎琳報以微笑。與此同時,克裏福德則板著臉,悄聲對羅登說——你是個混蛋。可憐的羅登一臉委屈的表情,直到艾略特猜到了是怎麽回事,便向克裏福德皺起眉頭,又告訴羅登,他們會將這次聚會好好進行下去。