一
今天為顧及鳥獸的繁殖,定有狩獵期,往昔則無。隻因秋冬季,鳥獸肉肥而美,所以這段時期自然就成為狩獵季節。
然而,隻要想狩獵,夏天和春天也照樣可以出獵。忠利喜歡放鷹狩獵,為了準備冬天狩獵季節,訓練老鷹,即使在盛夏,也常出獵。獵場大都選在城南的中灘和城北的黑石原。
九月過半後的某一天,忠利帶著有吉賴母以下近侍四五人,由武藏陪同,到黑石原狩獵。當天,忠利穿中國花布短褂,隨從則穿白綿短褂,褂上印有藩名,寬袖呈暗紅色,有邊,頭戴黑皮鬥笠。眾人都騎馬,賴母的馬上放著忠利的愛鷹“有明”;武藏馬上同樣棲著“明石”,跟隨在忠利之後。
“有明”和“明石”都是相當卓傑的名鷹,捕得雉、兔十幾隻。不久就到了黃昏,經過一日清遊,一行人踏上了歸途。
武藏把老鷹交給鷹匠,獨自騎馬,落後一行約兩千尺左右,到了清水村。
這時,有個著旅行裝束的女人蹲在路旁,一個七歲左右的男孩一麵飲泣一麵撫摩女人的背部,武藏看見後,勒住馬,出聲問道:“請問,發生了什麽事嗎?”
“突然間,腹部劇痛……”
“哦,一定很痛苦。”
武藏下馬,從印盒中取出止痛的藥丸,讓女人服下。不多久,痛楚似已減輕,女人站起來,施禮作謝。她麵容消瘦,但很清秀,似非本地人。武藏問:“想來你們母子是出行在外的,不知要去哪裏。”
“是的,我們從江戶來,要到肥後熊本。”
“噢,到熊本?”
女人仰視武藏。“對不起,閣下想來是細川家臣,有事請教。”
“好,隻要知道,無不奉告。”
“細川家的兵法指南有位叫鬆山主水的先生吧?”
武藏吃了一驚,但仍平靜地問道:“什麽,鬆山主水?那你是——?”