一
突然，阿通停下手中的針線，問了一句：“誰？”
“是哪位？”
她打開拉門一看，外麵一個人也沒有。阿通知道是自己的錯覺，一股寂寞之情再次湧上心頭。手上這件衣服隻差抬肩(7)和領子的部分就完成了，可是她卻無心再做下去。
（我還以為是城太郎呢！）
她在心裏嘀咕著。於是，她又抬起頭，望了一眼渺無人煙的遠方。隻要她聽到一點響動，就會以為是城太郎來找自己了。
這條小街位於三年阪下麵。
雖然這裏有些髒亂，但路旁有很多灌木叢和田地，處處盛開著山茶和梅花。
阿通住的是一間獨立的房子，四周樹木很多，屋前有一塊半畝大小的菜田，菜田的對麵就是客棧的廚房，那裏從早到晚人流不息、鍋碗瓢盆響個不停——總之，這間小屋也歸客棧所有，早晚飯都由用人從對麵的廚房送過來。
現在，阿杉婆出門去了。每次來京都時，她一定會住在這家客棧，而這間位於菜地裏的小屋更是她的最愛。
此時，一個女人在廚房朝著阿通喊道：“阿通姑娘！該吃飯了！我們現在送飯過去可以嗎？”
阿通從沉思中回過神來，答道：“啊！已經到飯點了嗎——等阿婆回來一起吃吧！請稍後再送來。”
那女人又說道：“阿婆臨走前交代過，今天會回來得很晚，也許傍晚才能回來。”
“我還不太餓，午飯就不吃了。”
“如果你一點都不吃，身體怎麽受得了啊！”
此時，不知從哪兒飄來一陣濃煙，把田裏的梅樹和對麵的房子都遮住了。
這附近有幾個燒製陶器的土窯，每當那裏開工時，這裏就煙霧彌漫。濃煙散去後，初春的天空便顯得格外清澈。
附近的道路上經常傳來馬兒的嘶鳴聲，那些往來於清水寺的善男信女也時常路過這裏。武藏打敗清十郎的消息，在人群中不脛而走。