很久以前的某一天，我終於決定開始寫《宮本武藏》這本書。轉眼間，時光已流逝近二十年。這本書問世，則是在十幾年前。
常言道，世事無常。我沒想到，事隔多年後，這本書還能再版。
有人對我說：“《宮本武藏》已成為一部經典。”聽到這樣的話，我不禁苦笑道：“哦，可能是吧。”若果真如此，對我而言也是意外之喜。
任何一位作家翻看自己二十年前的作品，都會發現很多不盡如人意之處。尤其會感到，當時自己的思想是多麽不成熟。然而，這種充滿個性化的坦誠的寫作方式，正是那個時代的作家的使命。我們並不是為了後世的評價而進行創作的。當然，一切評價隻能交由時間、書評家和讀者給出。
吉川英治
昭和二十八年（1953年）
晚秋