自從阿通下山回到寺裏，走進自己房間的那一刻起，她就被一種孤單、寂寞的情緒所籠罩著。
這是為什麽呢？
自己不是一直都這麽孤零零的嗎？寺裏至少還有其他人，有燭火，有亮光。而山上的三天，都是在寂靜的黑夜中度過的。並且，隻有澤庵師父跟自己兩個人而已——可是為什麽，自己回到寺裏之後，反而覺得更加寂寞？
這個十七歲的少女，很想搞清楚自己的情緒。她手托著臉，坐在窗前的小木桌旁，一動不動。
“我知道了！”
阿通似乎明白了情緒變化的根源。寂寞的感覺就像饑餓一樣，並不是一種外在的東西。如果內心得不到滿足，就會感到寂寞。
寺裏麵看起來很熱鬧，人進人出，燈火通明，但這些都無法治愈她內心的寂寞。
在山上，有的隻是樹木、山石、雲霧和無盡的黑暗，但澤庵卻跟她在一起。他就像一盞明燈，能看透阿通的內心。他的那些話是如此溫暖、如此智慧，讓人倍感振奮。
“是不是澤庵師父不在，才使我感到如此寂寞呢？”
想到這兒，阿通站起身來。
可是，這個澤庵自從處置完武藏之後，就一直跟姬路城的家臣們在客廳商量事情。回到村裏，他一直在忙，根本沒空和自己談心。
這麽一想，阿通又坐了下來。此刻，她多麽希望自己身邊能有一個知己。俗話說，人生得一知己足矣。阿通需要的就是一個可以信賴的人，他能了解自己，能鼓勵自己。
她真的非常需要這種朋友，渴求之情幾乎到了無法自持的程度。
那支笛子——作為雙親的遺物，一直陪伴在她身邊。但是，僅憑這支小小的竹笛是無法慰藉她的心靈的，她需要一個能傾吐心聲的對象。
“真難受……”此時，她又忍不住想起又八的冷酷與絕情，不禁淚如泉湧，連桌麵上都形成了一小攤水漬。怨恨、憤怒、孤獨一時間湧上阿通的心頭，她的太陽穴青筋暴突，隨後頭就一陣陣地疼起來。