願在絲而為履，附素足以周旋
這個女人是誰？她是皇後嗎？不，走在她前麵的那個小女孩是將要嫁給父親的公主，成為新的可賀敦（突厥對可汗妻的稱號），按他們的規矩，皇後不會走在公主的後麵。她是妃子嗎？漢人的女人真美啊！ 這片土地這麽富饒和充盈，氣候宜人，他們宮廷裏的女人既不需要象尋常女人那樣勞作，也不用象我的母親們那樣隨父親四處搶占最豐厚的草場。
……
這樣想的時候，我並不知道若幹年以後，她會躺在我的懷裏，當我說她太瘦小的時候，她笑著對我說她曾經被長期幽禁，那時候她才真的瘦。當她說她那時沒有幹淨的水，更沒有不變質的食物的時候，我驚駭的想用我所有的羊群塞的她比我的奶媽——草原上最肥壯的女人還要胖；當她纖細的手指在她的手臂、大腿和胸脯上比比劃劃，告訴我那時她的身體消瘦到了什麽樣子，我覺得我在戰場上也從未如此緊張，我的恐懼來自於害怕她的生命等不到我就在那時停止了。
可是她眼神裏閃爍的光芒讓我知道她的靈魂像我的一樣飛在自由的藍天上，她對生命的堅韌和執著比得上草原上最凶狠的頭狼，雖然她拒絕我在她身上刻上像我胸前一樣的狼頭——我們驕傲的圖騰。作為我的女人，這世上最尊貴的女人，她應該有的，但我發現最早的時候我向她發誓絕不使用我的武力和權勢是個絕對的錯誤，因為那之後我再沒有任何辦法讓她向我屈服，她的學問好像比海還深，連可汗的漢族臣子也比不上我的星星，將來我會讓她成為我占有的土地上最閃亮的星星。
……
天啊！從她身上把眼睛移開是多麽的困難，她坐在角落裏也好像會發光，她的臉龐比其她的任何一個女人都要亮，讓你除了她，什麽也不想看，什麽也看不到。可我真的不能再看她了，她也許已經注意到了。她也許是皇帝的哪個妃子吧，再看就太失禮，太有失我突厥國的尊嚴了。