子老神情凝重。麵對那張圖紙，他的一雙豆眼下意識地幹縮著，凝成一縷極亮的光，定在那圖上，再不動，仿佛在審視某種內心似的。漸漸地，在他的凝視中。房內靜了下來。他半跪在地上，頭上的白發在側麵閃來的光縷中，像一把白亮的光焰。單一海在這種倏然靜下來的時間中，被老人的沉默抓緊了。他默默地盯著老人，把自己從他的氛圍中抽出，遠遠地看著他的背影出神。
單一海看得出，老人被那張圖給吸引了。他的專注本身就是對這張圖的肯定，何況讓一個老人能夠默默地陷入到這堆幹枯的線條中，簡直可以說是讚美了。子老顫顫巍巍地從衣袋裏摸出一把放大鏡，用它罩住地圖的每一個細節。仿佛在推敲什麽似的，口中念念有詞，偶爾閉目沉思……老人竟有半個小時把自己按在那張圖前，並一言不發。
單一海走至圖前：“子老，你從中讀出了什麽？”
子老仿佛被從沉默中驚醒。他不看單一海，而是轉身走至桌前，抽出一個卷筒，輕輕傾出。那是一匹一張報紙大小的布絹。那布絹已經鏽蝕，上麵的絲線有的已經迸裂，亂亂地搖曳著。他小心地把那張布絹放到單一海的圖紙的右邊相接起來。放畢，才輕聲對單一海說：“你能不能幫我核對一塊地方？”他用手按住布絹，劃出一小塊標有“驪靬”的地兒。
單一海凝神細看，竟是一張繡在布絹上的地圖。那圖上標著密密麻麻的他幾乎從未聽說過的地名。他驚訝這圖的等高和方向竟出奇的準確。隻是由於繡的絲線變形與迸裂，影響了圖的效果，不仔細辨析，幾乎無法辨清。他順著老人劃出的標注著“驪靬”的地域讀下去，竟有些吃驚了。那些山形竟那樣熟悉，熟悉到了讓他驚訝的地步。慢慢地，那些山成形了，那些河串成了一條熟悉的流線。他看畢，興奮地對子老驚呼：“這兩塊地方的等高僅差五公分，海拔絲毫不差。山和河也全部對上了。也就是說，我們找的這座城堡居然叫‘驪靬’，我還以為它沒有名字呢。”