“嗬！大洋馬！”街上行人駐足，望著棗紅馬道。
純種的日本馬，當地人稱為洋馬，如果說大洋馬，是對好的東西讚歎。初秋的上午，徐夢人就騎著這匹大洋馬在街上走，腰板拔得溜直，神色得意。他走過同泰和藥店，隻在馬上瞥眼招牌上的廣告詞：東西兩洋馳名藥品一發行，自運各省地道秘製丸散膏丹。他未下馬，直接去了憲兵隊部。
“貞子，讓爸爸辦的事給你辦成了。”三牧政雄說。
“夢人君當上了翻譯官！”茶花貞子喜悅道。
三牧政雄同四平街日本憲兵分遣隊長龍山三郎的關係自不必說，徐夢人輕而易舉當上三江縣憲兵隊的翻譯官。
“貞子，你要求的事落實了，答應爸爸的事呢？”
父子兩人協定，說作為條件也成，三牧政雄給徐夢人安排工作，她就回日本去。
“爸，晚一些時候……”茶花貞子央求父親，拖延回國。
“再晚了恐怕來不及，姑姑的病很重，她最想的人是你啊！”三牧政雄很動感情地說。
茶花貞子從小喪母，父親遠在中國東北，未婚的姑姑將她撫養大……貞子對姑姑的感情深厚，是心中的親媽。三牧政雄精心編造了一個謊言，既不傷女兒，又能拆散她和中國青年的愛戀，回國讓家人給她訂婚，然後結婚。
“你不愛姑姑？”
“愛，可是爸……”
“別說了，你明天動身，到大連乘船回國。”三牧政雄以不容違拗的口氣道。
父親的話她要聽的，何況姑姑病了，她要在臨走前見心上人一麵。她說：“我去見夢人君，同他告別一下。”
三牧政雄沉吟片刻，說：“去吧，回來吃晚飯。”
“爸爸我去了。”茶花貞子蝴蝶一樣輕盈地飛了出去。
徐夢人獨自一人在公寓裏，北方的夕陽格外溫暖，他心裏更溫暖，茶花貞子在這間屋子裏吻了他，日本女孩的嘴唇很濕潤，於是便有了植物給露水打濕的感覺。