謝揚在正午時分聽到阿古爾鬼哭狼嚎的叫聲。他放下手裏的烤肉，抬起頭從哨所望出去。阿古爾邁著壯碩的短腿，正沿著邊境唯一的一條車道上氣不接下氣地奔跑著。他麵孔凸出，雙目怒睜，全然不顧及奔跑時叫喊有可能導致岔氣。在他的前方，有一輛看來是運送軍需的馬車正在疾馳。
“停下來！”阿古爾喊著，“快停下來！”
阿古爾奔跑的這一小段是一個岔口，按照三方議定，恰好暫時屬於中立地帶，誰都可以進入。謝揚猶豫了一下，展開雙翼飛過去，正好阿古爾已經累得癱倒在地。他呼哧呼哧大口喘著氣，手卻兀自往前伸著。
“幹嗎啊？”謝揚問，“媳婦兒被人搶了？”
阿古爾搖搖頭，好容易喘勻了幾口氣，好似一隻風箱，一點一點往外漏著話：“馬車……送軍需的……剛走……我看到……後箱……有……”
“有什麽那麽激動？”謝揚問，“你這蠻子，虧還是馬背上長大的，就憑你那小短腿兒能追得上馬車啊？”
“一棵……青菜！”
謝揚一躍而起，雙翼把蠻子拍了個跟頭，但他隨即很沮喪地飛了回來，嘴裏嘟噥著：“那好歹是你們的車，我不能追，而且已經進入你們的地盤了……你剛才怎麽不再跑快點？”
這一個下午謝揚都在心裏埋怨阿古爾。這個愚蠢的蠻子，要是能想到牽匹馬，也許就能追上馬車，就能拿到那棵青菜。他們已經多長時間沒有嚐到菜葉的滋味了？兩個月？三個月？他自己也記不清了。蠻子嘲笑他，說他是有史以來食肉最多的羽人，但顯然蠻子自己也吃不消。
正想到火起，蠻子還要火上澆油。他隔著邊境線大叫：“喂！鳥人！借你的錘子使使！我的找不著了！”
鳥人沒好氣地抬起弓，嗖的一箭射出，準確地釘在阿古爾的脖子旁邊。阿古爾麵色慘白，用蠻語嘰裏咕嚕咒罵了一通。