卻說那金翅大鵬於下方雲層中隱身，心中抑鬱至極。他來曆非凡，乃是西天孔雀大明王菩薩的親弟弟，天生一對風雷翅，化為真身時，左翅挾風、右翅裹雷，端的厲害無比，每扇一翅，便是九萬裏遠近。
他自出生之後，除了那西天如來佛祖之外尚未逢敵手，今番一時好奇，來至東勝神洲遊玩，偶聽花果山之名，便慕名前來。
在他眼中，花果山景致雖奇，卻仍難比西天之妙，金翅大鵬性情孤傲不羈，心有所想口中便說了出來，哪知惹怒了那隻蠻牛，和他一番狠鬥。
令他萬萬想不到的是，憑借自己的本事，竟然難以占得上風，隻有遊走而鬥，這一番折了麵子，當真是千年來的恥辱。
眼見上方那猴子亦非庸手，看來自己此番難討公道了。
悟空與牛魔王敷衍著對話，心裏卻暗暗提防，他自後世而來，知道那金翅大鵬乃是謀略深遠的狠人，絕不會吃了虧便善罷甘休的。
果然，兩人沒說幾句話，悟空便覺下方冷氣森森，自那雲層中露出一隻巨大的尖喙，帶著衝天之勢直向二人刺來，悟空揮棒便砸。
這時牛魔王高叫一聲：“讓我老牛來！”牛魔王在這金翅大鵬身上也憋了一肚子氣，他低頭俯衝下去，兩隻牛角閃閃發光，迎向那大鵬的尖喙。
悟空大驚失色，頭部乃是要害，這若是失了準頭，豈不是兩敗俱傷的局麵。果然那金翅大鵬見牛魔王落下，眼中露出不敢置信的神色，匆忙扭頭閃開，這下去得匆忙，牛魔王一隻右角正掛在了金翅大鵬的右翅上。
“哢嚓”一聲巨雷震天響，二人同時哇哇大叫，牛魔王右半邊臉被雷翅擊得焦黑，那金翅大鵬更慘了些，半邊翅膀耷拉下來，眼見是不能再飛了。
“好蠻牛！今日不將你挫骨揚灰，我不返西天！”金翅大鵬恨恨道。