新粉刷的房子有一種特殊的冷冽氣味，讓人在盛暑中也能感覺到清涼。四壁都是空空的白，襯得那一盞孤燈，分外地亮，也分外地孤寂。
這一個多月來，褚仁每天晚上都像今夜一樣，在燈下，翻譯著齊克新的筆記。雖然齊克新說過不必翻譯的，但長夜漫漫的寂寥，不知道怎樣才能排遣，讓手和腦都忙碌著，反而能壓抑住心中的煩惱與苦悶。
朱氏有身孕了！這一整天，傅眉隻到櫃台晃了一下，就再也見不到人影。傅山也隻是在後院進進出出，不知道在忙些什麽。店中所有的人，甚至來抓藥的客人，都是喜氣洋洋的，沒有一個人注意到褚仁的落寞。
好不容易回到了自己的“家”，拿起齊克新的筆記，看到隻剩下薄薄幾十頁了，褚仁心中更是鬱鬱。雖然刻意翻譯得很慢，但是再長的筆記，也有到結尾的時候，以後的漫漫長夜，該用什麽來打發呢？
褚仁腦中想著，筆下不停，又翻過一頁，看到那筆記上的文字，褚仁不由得大吃一驚。
這筆記，褚仁在京的時候，是從頭到尾整理過一遍的，前麵的那些內容，褚仁都看過，但從這頁開始，卻是之前從未看過的新內容，顯然是齊克新在這兩年補充的。
褚仁慢慢地翻著剩下的這幾十頁，越看越是心驚。
這部分文字，全部都是關於閩台水文地理，軍事海防的內容。甚至明確規劃出一旦鄭成功割據台灣，水陸軍隊將如何調動，什麽季節，什麽地點，采用什麽戰術攻台最為有利等詳細方略。提出了建水師，靖海寇，開海禁等“安瀾五策”。
褚仁看過邸報，今年三月，順治帝終於對招撫鄭成功失去了耐心，發出上諭，將鄭芝龍禁錮囹圄。但朝中並無水師良將，一時之間，朝廷還奈何鄭成功不得。上諭之中，順治雖然說了“朕今獨斷於中，意在必討*。”這樣的狠話，但也寫下了“彼若力窮畏死，薙發來京，再為定奪。”這樣的軟話。褚仁知道，曆史上直到康熙朝中葉，施琅才滅了鄭氏，收複了台灣。在此之前，鄭氏一直都是清廷的心腹大患。