秦香見翠姨的話沒有說完，好像有什麽難言之隱，心中感覺有點失落，沒有說話。
柳翠見秦香沒有說話，拉著秦香的手在床邊坐下輕輕地說道：“香丫頭，你是一個心地善良的好孩子，本該有個好的歸屬卻不幸失去雙親，心中一直在傷心痛苦，俗話說，父母之仇，不共戴天，但江湖凶險，失去的親人無論也活不過來，何況人海茫茫，到哪裏去尋找仇家呢？你父母並不想你為他們報仇，希望你更好的活著，這才是他們願意看到的。”
“翠姨，我。”秦香想說什麽，卻沒說完。
“香丫頭，其實通過這段時間，我也知道，其實你並不是真正想學武，你有其他的心事，是關於雲兒。”柳翠說道，一語道破了秦香的心事，著也是她之所以要讓小菊離開，單獨和香兒說話，並想開導開導下香兒。
秦香聽到柳翠說出自己的心思，於是小聲地解釋說道：“翠姨，我，我隻想留在公子身邊，一輩子伺候著公子，我的命是公子救下的。隻有小姐跟公子兩人才相配。所以我別無它求。”
柳翠看了看秦香，她又何嚐不明白其中緣由，隻是沒有再說破，這種事情讓她們自行去解決，自己也幫不上忙，開始有點為歐陽雪擔心起來。於是柳翠和秦香兩人沒有再說話，都靜靜地坐在床邊。
過了稍許，柳翠站起來，慢慢地說道：“香丫頭，時刻也不早了，我們去吃得東西，然後到城外找個安靜的地方，我教你學習劍法。”
“嗯。”秦香答道。
然後兩人去找小菊一起去客棧大廳簡單吃了一點東西，然後三人向城南樹林方向走去。
“翠姨，你怎麽突然想起教香兒劍法了呢？”小菊帶著疑惑的問柳翠，心想原來翠姨單獨留下香兒，還以為是什麽事，原來是教香兒武功的事情。
“閑著也是閑著沒事，反正雲兒喝雪丫頭他們去雲山玩，我們又沒事，所以就準備教教香丫頭一些防身之術，她也能好好照顧自己。”柳翠簡單地說道，她不可能把關於香兒的心事告訴小菊，她知道小菊就是一個口無遮攔的人，到時候讓事情更加複雜化。