翠娘向爹娘的墳頭磕了三個響頭，擦幹眼淚，起身，走到陸雪綰跟前，就要下跪。陸雪綰急忙扶起翠娘。
“翠娘，你這是做什麽？”
翠娘搖搖頭，淚眼婆娑，堅持下跪，給陸雪綰磕了三個頭。
“陸姑娘，你的救命之恩，千言萬語也說不盡。如今，我爹娘都已過世，我在楓霞鎮也沒什麽牽掛了，我準備回去收拾點東西，投奔隔壁鎮的姨娘家。”
陸雪綰抓住翠娘的手，扶她起身，麵露微笑。
“離開這裏也好，去一個新的地方，開始新的生活，你會遇到你的幸福的。”
聽到幸福二字，翠娘止住的眼淚又忍不住落下，她連忙低下頭，用衣袖擦幹。
“我不可能幸福了，現在的我，隻想活著，活著看到曾富貴那個畜牲，慘死的樣子。他一天不死，我就會苟活一天，不然，我下地獄，都不敢見爹娘。”
陸雪綰幾欲張嘴，勸說翠娘放下仇恨，過自己的生活，最後隻化為一聲歎息。她沒經曆過翠娘遭到的折磨，沒有痛失家人的悲傷，她沒有理由勸說人家。
下山後，陸雪綰掏出袖中的錢袋子，塞進翠娘的手裏，翠娘不想收，卻被陸雪綰按住。
“一個人出門在外，身上總是要有點銀子，辦事才方便，這個你就收下吧。”
翠娘這才不再推辭，對著陸雪綰又是再三道謝，才轉身朝家的方向走去。看著翠娘消失的背影，陸雪綰才跟千墨兩人走回客棧。
“你說，翠娘以後，能再找個好人家嗎？”
陸雪綰向千墨詢問，同樣是女子，她總是忍不住會想翠娘以後的生活。千墨搖搖頭，沒有回答，畢竟以後的事，他也不知。
兩人相顧無言，一路走到市集。
“栗子糕，新鮮出爐的栗子糕。”
小販的叫賣聲引起了陸雪綰的注意，她已經很久沒有吃這類糕點了，隨即一路小跑，到栗子糕攤位前，直接讓老板打包兩斤。