一處岩洞中，一男子看著洞外的雨，道：“再睡一晚，等雨停了，明日便下山。”
這男子正是左翼，當天他被追趕到懸崖邊，走投無路，本想與敵人拚命，但看著幹將莫邪這兩口寶劍忽然想起一條計策，雖然比較冒險，但總比無望的鬥爭要好。那天他跳下懸崖的時候，用那兩口寶劍插在岩壁上，總算沒掉下去，但是雙臂被拉傷，疼痛難忍，求生的本能讓他借助寶劍在岩壁上一點點攀爬下去，一直到了黎明，他發現了一個岩洞，便慢慢攀爬到岩洞中，暫且休息，沒想到第二天竟然下起了雨，一時出不去，便餓了一天，現在雙臂雖然還沒有複原，但是一直待在岩洞中也不是辦法，便想等明日雨晴，早點下山去。
左翼在岩洞住了一夜，次日雨晴，他強忍劇痛，又用老方法攀爬下山，懸崖下是一片樹林，飛禽不少，他撿起一個石子，運起內力，瞄準一扔，打下一隻鳥來，心中歡喜無比，餓了那麽久，總算能吃到肉了。
左翼找到河流洗剝幹淨，他無法生火，就直接生吃，心中道：“木子林他們肯定以為我死了，大哥也不知道有沒有逃脫他們的魔掌，現在我應該先找一容身之所，好勤練武藝，再遍訪名師，早日殺了木子林，為爹報仇，隻是我該投奔何處呢？”
左千秋歸隱後就經商了，生意做得紅火，所以左翼打小錦衣玉食，生活不錯，也熟讀四書五經，長相清秀，十分俊朗，可以說是一個公子哥，雖然在左千秋的教導下也能吃苦，但要求還是能好則好，如今思索去處，第一個想到的就是水明之。
左翼心想：“水伯父家境不錯，又與我爹交好，應該不會嫌棄我，現如今我就去投奔他吧，不過前幾年伯母去世，聽說伯父茶飯不思，也不知道現在身體如何。”
左翼又走了一上午，總算走出了這片樹林，又走了幾天，到了一座小城，也就是水明之所在的縣，但他隻是小時候見過水明之，現在已經忘了水明之的住處，隻好找人詢問。