南薰門緩緩開啟，等候已久的冼海聲夾在肉販和糧商中間，進入東京城。
一位專司報曉和化緣的頭陀，敲打著鐵牌走在南禦街上，用洪亮的聲音向裏坊的居民們通報：“時已五更，天色晴好。”趕早市的人們急急走著，晨風挾著陸上城市的氣息吹過，讓冼海聲感到不自在，就像離開水的魚。
他更習慣海邊的風，帶著鹹津津的味道；習慣赤腳穿越濃綠的椰林，走在發燙的白色細沙上；習慣抬起頭就見到最明媚的天空和最廣袤的海洋，它們都有著世間最純粹的藍色。
天色漸漸亮起來，冼海聲在街邊站定，展開衛新詠寄給他的地圖。淺紫色的信箋上，線條縱橫，巨細靡遺地標注著城門和街巷的名字。他琢磨了一會兒，心想：“看茉莉畫的地圖，跟師父說的問道於盲差不多，越看越糊塗。”
將信箋翻過來，背麵龍飛鳳舞地寫著：“師兄，我要嫁給去疾了，婚禮定在五月初九，你若能找到師父，就把他押來。若找不到，就自己來。茉莉。”看著這熟悉的字跡，他不禁微笑，又有些發愁：“看樣子隻有直接到秦去疾家尋茉莉了，錯過昨天的婚禮，她不會生氣吧？”
紫衣巷口。
秦家三姑娘縱馬而來，蹄聲急促，驚得行人兩邊避開。一個賣花的老婆婆躲閃時跌倒在地，馬頭竹籃裏的梔子花散落一地。冼海聲正好行過，連忙扶起婆婆，所幸並無大礙。
看著席卷長巷的紅色旋風，冼海聲皺起眉，也沒見他怎麽動作，人已如流雲般越過了十丈外的騎手，右手輕舉，扣住了馬嚼子。
疾行中的悍馬被他單手製住，焦躁得呼呼喘氣，蹄子使勁刨地。胭脂馬上的紅衫少女，不耐煩地瞟著他：“喲，哪兒來的野人？膽子不小啊，敢攔我的馬。”
冼海聲平心靜氣地道：“街巷狹窄，行人又多，你不能騎這麽快。況且你驚到了老人，理當下馬探視；你弄撒了她的花，理當賠償。”誠然說得有理，隻是官話蹩腳，帶著濃重的嶺海口音。