周五的早上，安東尼打開辦公室的窗戶尋找薑黃貓的時候，一隻貓頭鷹終於暈頭轉向地飛了進來。這隻可憐的鳥羽毛淩亂，看起來風塵仆仆，而且被凍得瑟瑟發抖。它一落到安東尼的書桌上，就不由自主地向滾燙的茶壺靠近。
安東尼為它倒了一小杯溫水。貓頭鷹感激地叫了一聲，埋頭將喙在水裏飛速蘸了一下，又抬起頭有節奏地敲擊著它的鳥嘴，水從它的羽毛上緩緩滴下來。安東尼趕快把附近的文件都挪開了。
這封信以“親愛的亨利·安東尼教授”開頭，內容卻一點也不讓人覺得親愛。魔法部，就像鄧布利多和麥格教授警告過的那樣，一點也不喜歡他們深夜造訪阿茲卡班的舉動。信中指出，他們走後小矮星彼得的“失蹤”也頗為可疑。
怨靈雞帶著自命不凡的氣度，從臥室裏緩緩踱出來，和突然轉過頭的貓頭鷹撞了個正著。兩隻禽類顯然都嚇了一跳，貓頭鷹立刻飛了起來，繞著辦公室的枝形吊燈飛了一圈又一圈，怨靈雞則撲棱棱地飛了起來，熟練地落到吊燈上，側著頭看向圍著自己轉圈的貓頭鷹。
“別管它，小雞。那是客人。”安東尼頭也不抬地說，仍然在看魔法部寄給他的信。
魔法部告訴他，根據他們收到的報告，鄧布利多聯係了傲羅辦公室主任斯克林傑，因此具有了臨時前往阿茲卡班的資格；斯內普，不知怎麽地設法弄到了當晚阿茲卡班的探視機會，出現在阿茲卡班中也算是合情合理。
因此，一行人中，隻有安東尼和小天狼星兩位曾經的囚徒是非法出現在阿茲卡班中的——尤其是小天狼星，因為他甚至進入了彼得的牢房——但是考慮到他剛剛從阿茲卡班中離開，再加上那確實是一間他非常熟悉的牢房（安東尼盯著這幾個單詞品味了一陣子），魔法部認為他的行為不受控製也是可以理解的。