首頁 在名著世界當貔貅[綜]

第670章 考驗世界14

字體:16+-

摘抄的情詩總共有18封,而蘇葉收集過往書信,寫給這些人的總共有31封,把它們一一按名字對應上。

米娜小姐有2封摘抄情詩,5封書信,克謝妮娜是1和3封,瓦列莉亞各2封,瓦爾瓦拉3和6封,壓力山德拉1和4封,維羅妮卡3和5封,阿裏薩3和6封。

最後的3封是寫給蘇葉的,但兩人是未婚夫妻關係,馬特維寫給她的信,除了日常問候和有目的功能的之外,有三十多封寫情詩和真摯告白之類的。

因此蘇葉雖然拿出來了,但沒打算從自己的書信上解密。

最簡單的是瓦列莉亞,都是兩封,差不多是一一對照關係。

第一封摘抄尼古拉·米哈伊洛維奇·卡拉姆津的《歌》,選擇的內容是第六自然段。

‘人生在世如隻想自己,必然活的可憐,假如我一旦把你失去,紫袍加身也煩憂。’

這位詩人是感傷主義代表,風格委婉清新,含蓄雋永。

馬特維寫給瓦列莉亞的其中一封書信,就是這種風格,還用了同一種意會來表達對失去瓦列莉亞的哀傷。

排除其他或表白或傷感的話,情書中有一段他自創的內容;

有了你,生活不再沉重,有了你,眼中泛發神采,可你將離我遠去,帶走那珍藏的甜蜜,自此,紫袍於我隻剩下沉重。

而另外一首摘抄的是丹尼斯·瓦西裏耶維奇·達維多夫的《我的小星星》。

‘我是幸運的人,我望見我的小星星閃爍……’

在另外一封信上,馬特維也用了星星來指代愛意。

也就是說,摘抄的書信和他原本寫的情書情詩之間,有聯係的是那些指代意象,紫袍,星星,倒也簡單。

不過這才正常,符合馬特維的特點。

首先那些信是他幾年來陸陸續續寫的,沒人會對寫出去的信記得一清二楚,但用心創作過的作品,用了哪些意象來指代感情,還是有記憶的。