因著小水獺的到來，他諾的老客戶回訪以及承諾要給麻辣燙先生的神仙外賣計劃書都暫時擱淺。這一擱淺，一不小心就擱了一個月。其間，他諾除了要給森林裏的居民們偶爾跑跑腿，其餘時間，和羅饗兩隻終日無所事事，隻知補覺吃魚擼水獺。
待到楓花滿城之時，一隻小雲雀自遠方而來，落在羅家的院子裏。
正是小海獺的朋友雲歌，他為他諾帶來一個振奮獺心的好消息。
“玉沙重新獲得歌王稱號啦！”雲歌扇動著他的一雙小翅膀，抖了抖胸前的灰色絨毛，胸脯起伏，從鳴管裏冒出一串宛轉輕靈的啁啾聲，連尾音都帶上快樂的顫音。
他諾自然也是開心極了，央求著雲歌再多說一些細節。
原來，玉沙著見到昔日的南國，現今的喬霧先生之後，也沉寂過一段時間。喬霧先生曾經是他生命之中最重要的夥伴和老師，而今卻因為記憶缺失，很難再回憶起他和玉沙相處的點滴時光。若說玉沙對此毫不在意，那是不可能的。然而，傷懷之後，生活還是要繼續。
玉沙也終於決定放下內心的執念，繼續踏上歌鳥之王的征途，既是為他的過往畫上一個句號，也算是替他的人類胡大爺達成平生夙願。
雖然鳴禽的歌唱本領皆是天賦，它們幾乎不需要任何練習，便能輕而易舉地吟唱，發出美妙動聽的歌聲。但若是想在本能之上再有任何突破，它們也需要同人類一樣，經曆刻苦的練習，付出常鳥無法承受的努力。
在雲歌和他的小夥伴們的幫助下，玉沙堅持不懈，勤學苦練，將一塊璞玉打磨出最完美的形態和色澤，最終釋放原有的束縛和枷鎖，上升到更加自如的歌唱水準。也由此成功斬獲歌鳥大賽的冠軍，時隔多年後，再次奪回歌王稱號。
“偷偷告訴你一個小秘密哦，你不要告訴別的小動物！”小雲雀抬起一隻翅膀，衝他諾招了招，示意他附耳過來，小聲說道，“喬霧先生也回來幫忙了呢。”